Paddington
Paul King, UK, 2014o
A young Peruvian bear with a passion for all things British travels to London in search of a home. Finding himself lost and alone at Paddington Station, he begins to realize that city life is not all he had imagined - until he meets the kindly Brown family, who read the label around his neck ('Please look after this bear. Thank you.') and offer him a temporary haven. It looks as though his luck has changed until this rarest of bears catches the eye of a museum taxidermist.
Der Bär Paddington ist für Grossbritannien ungefähr so wichtig wie die Bitterorangen-Marmelade, die er so gern verdrückt. Seit fast 60 Jahren wächst man im Vereinigten Königreich mit Michael Bonds Geschichten über das eloquente Schleckermaul auf. Und dieses bezaubert auch in der Kinoadaption von Paul King («The Mighty Boosh») als entzückender Tollpatsch. Ein Film bittersüss wie Orangenmarmelade.
Andreas Scheiner
Der kleine Bär reist aus dem Urwald in die Großstadt London und wird an der U-Bahnstation Paddington von Familie Brown aufgelesen, deren Heim er gleich auseinandernimmt. Michael Bonds Kinderbuchreihe wurde 35 Millionen mal verkauft und dient Regisseur Paul King als Inspiration für den ersten Kinoauftritt des Stofftiers.
Fritz GöttlerDes dialogues truculents, un sens du tempo et un comique de situation dévastateur. Un très bon divertissement familial.
Sandrine Marques"Paddington" est une invitation à accueillir tous les naufragés de l’existence (même les ours), dans une tradition caritative britannique, héritée de l’après-guerre. C’est bien-pensant, mais ça fait du bien.
Clément GhysGalleryo
